22集全

在3×01《Grand Re-Opening》，「The Cloud 9」的员工加速重建商场，以便及时举行盛大的「重新开张仪式」。Amy和Jonah必须解释清楚他们在危机关头的那个尴尬的吻。Glenn对自己有了重大发现。Garrett有意躲避Jonah。Mateo 后悔自己在Jeff的电话里留下了那些话。Dina遇到了一个和她匹敌的对手，Howie Mandel（自己扮演自己）。Nichole Bloom客座演出。卫剑雄刚才的禀报虽然声音不大，但是包括陈源在内，整个议事堂里的人却是全听见了，其实刚才二公子卫剑英就已经喊出陈源的名字了，不过当时把这个名字听见耳朵里的人并不多，还以为只是卫剑英认识的一个小军士呢，毕竟陈源如今的装束就是小兵的样。